So-net無料ブログ作成
検索選択

(英語で)どこで買う予定なの? [ブログオウム返し英会話学習法]


スポンサードリンク


  How is this coffee? このコーヒーの味はどうですか?
  How are these cakes? これらのケーキの味はどうですか?
  How is the dollar today?  今日のドル(の相場)はいくらか?
  How is sugar today?  今日の砂糖(の相場)はいくらか? 
  How is business?  どう、忙しい?
  How is everything? 元気でやってますか?
  How is the weather?  どんな天気ですか?

 
日本人はどうして英語を自由に話せないのか?

前回は、Where are you from?などと一文丸暗記してもそれは、単に英語らしきセリフが日本語脳に蓄積するだけのもので、それは英語発想を身につけるとか、英語脳の構築といったものとは無関係なものです。
Where are you?のare youをis heとか、Is sheとか、are theyに置き換えると様々な主体の表現ができたり、それにfromをつけ加えるとWhere are you from?などの表現へと拡大する、これができるのが英語脳の構築です。

今回は、How are you?=「ご機嫌いかがですか?」といったセリフを丸暗記することがいかに英語発想を身につけること無関係なものかについて述べます.
元々このhowという疑問詞は状態などを問うことばです。
そこでHow are you?は「あなたは、現在ドンナ状態で存在するか?」ということです。
これをHow are you?=「ご機嫌いかがですか?」は丸暗記させる日本の英語教育が英語発想を教えるということとはかけ離れています。

まずHow are you?のare youをis heとか、Is sheとか、are theyに置き換えると様々な主体の表現ができたりするのはWhere are you?やWhere are you from?などと同じです.
つまり以下のファンクションフレーズのテーブルの[GROUP-C]のフレーズが身についている、つまり英語脳が構築されていたらこれは簡単なことです.

○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
 be動詞 現在形
table-1 


ところがこの主体を様々に変えると、様々な表現となりますが、英語発想の基本は共通しています。
  How is this coffee? このコーヒーの味はどうですか?
  How are these cakes? これらのケーキの味はどうですか?
  How is the dollar today?  今日のドル(の相場)はいくらか?
  How is sugar today?  今日の砂糖(の相場)はいくらか? 
  How is business?  どう、忙しい?
  How is everything? 元気でやってますか?
  How is the weather?  どんな天気ですか?

つまり様々な主体が「ドンナだ」と言っているだけのものです.日本語訳を丸暗記するのが目的ではなく、それはことばのイメージを身につけるだけの手段だととらえてください.

さらにHow are you?に,様々語句が結びついて、表現が拡大します。
もちろんare youをis Lucyとかis your familyやare your kidsに代えて表現する、これが英語脳です.

  How are you getting along?  ご機嫌いかがですか?
  → I am getting along well. 元気に過ごしています

  How are you feeling?  いかがですか?
  → I am feeling a little tired. 少し疲れを感じています
  How is your new project getting along?  今度の計画はうまくいっていますか?

※動詞getは「到達」、alongは方位副詞で「進行」を表します.つまの「どのように進行しているか?」ということです。

日本の英語教育で英語が話せないのは、これらを「進行形は、be動詞+現在分詞」などと教えていことです.am feelingとかare feelingが進行形だと覚えてもことばは決して蓄積しません.
まずは相手に向かって上げ調子でGetting along well?と言い、自分のことならgetting along well.(元気にやってるよ)が英語発想です.さらに言えば、これが「オウム返し英会話学習法」です。
  
あなたもバイエル程度の英会話学習から始めませんか。

オウム返し100連発に挑戦してください。


[今日の学習]

バイエルの基礎練習もしないで、「エリーゼのために」を弾こうとさせる。
言葉というものは,オウム返しで身につけていくのが当たり前なのに,それもさせない。
それは、まるでセリフ覚えでしかありません。
英語も日本語もセリフ覚えではいくら子供の頭でも「パンク」してしまうのは当たり前です。
All right
?と聞き,All right.と答えさせる。
親がVery good.と言うから子供もまねしてVery good.と言うのです。
それがオウム返し英会話学習法です。

英語は、be動詞系列と一般動詞系列の2つで成り立っています。

今回から、いわゆるbe going toの表現です。
これはbe動詞系列の展開型のファンクションフレーズとなります。
I am ~, You are ~, She is ~と表現できたら,I am going to ~, You are going to ~, She is going to ~と展開も簡単ですね。
ネイティブの生の会話では,going toをひとまとめにして、gonnaとする人もいます。
  I gonna buy new shoes.

こうとらえると、willを使ったものとしくみは変わりませんね。
  I will buy new shoes.

ちなみにこれは後で登場しますが,want toはwannaと発音されることもあります。
  I wanna buy new shoes.
  私は,新しい靴を買いたい

「~するつもりです、予定です」と意図などを表します。

○○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
 be going to+原形動詞フレーズ

table-3

【オウム返し No.94】
[1]
 Q: Buy new shoes?
 A: Yes. Buy new shoes.

[2]
 Q: Are you going to buy new shoes?
 A1: Yes, I am. I am going to buy new shoes.
 A2: No, I'm not. I 'm not going to buy new shoes.

[3]
 Q: What are you going to buy?
 A: I am going to buy a dress.

---(日本語訳)----
[1]
 Q: 新しい靴を買うの?
 A: そう、新しい靴を買うよ

[2]
 Q: あなた、新しい靴を買う予定なの?
 A1: はい、そうよ。私、新しい靴を買う予定よ
 A2: いいえ、そうじゃないよ。私、新しい靴を買う予定はないよ

[3]
 Q: あなた何を買う予定なの?
 A: 私、ドレスを買う予定よ

[STEP 94]
日本語の発想では、willとbe going toは同じような意味にとらえられますが、willはたとえば会話をしてる場面で「(これから)~するよ」といった意味、be going toは「意図している」「あらかじめ予定している」表現です。

【英語発想を身につける!】
(ワンフレーズ表現)
Buy new shoes? 
新しい靴を買うの?   
(きちんとした表現)
→ Are you going to buy new shoes?
  あなた、新しい靴を買う予定なの?

【ここがポイントだ】

  Where are you going to buy new shoes?
  あなた、どこで靴を新調するの?
  I am going to buy them at the supermarket.
  スーパーでだよ

  When are you going to buy new shoes?
  あなた、いつ靴を新調するの?
  I am going to buy them next year.
  来年だよ

   
【一般動詞フレーズ5段活用】
 
buy new shoes 「靴を新調する」
=============================
(1) buy(s) new shoes  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) bought new shoes  過去形動詞フレーズ 
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) buy new shoes  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) buying new shoes  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) bought new shoes  ed形動詞フレーズ  
※完了形で使われる。
=============================
  Don't you want to buy new shoes?
  あなたは、新しい靴を買いたくないの?

「オウム式英会話学習法」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものです。
音声は,すべて応答となっています。
一人でもQの音声が流れたらとっさにAを答えることができるようになってください。
音声を流さないで,お二人で役割を変えて応答するのも効果的です。
ご夫婦や友だち同士,あるいは親子で楽しんでいる方はたくさんおられます。

ファンクションメソッド「オウム返し英会話トレーニング」より記事転載

ファンクションメソッドオンライン通信本教材
今までの英会話学習法とはまったく違う、英語発想に基づく一歩先行くファンクションメソッドによる英会話講座



ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

 ファンクションメソッド英語・英会話教材
 
ファンクションメソッド電子書籍本


 動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
 
英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」


 動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
 
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
 
ファンションメソッド独習テキストHTML版
 
ファンクションメソッドE-TREKKING教材
 
語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
 
ファンクションメソッド語彙力増強
   (日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
 
ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞


 動画
 ☆ファンクションメソッドオンライン講座(教材)

 動画【ファンクションメソッド電子書籍】

 ファンクションメソッド電子書籍音声解説


 動画【ファンクションメソッド実況中継など】

 ☆英語脳構築プログラム実況中継
 
☆自由に英語を話したい
 
悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
 
自由に英語を話すための最短学習プログラム
 
「声を出して身につける英語力」
 
ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
 
どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策

[当研究会からのお知らせ]

当研究会からのお知らせ
ファンクションメソッド英語研究会
ファンクションメソッドオンライン講座
ファンクションメソッド英語研究会カート
dlmarketカート

nice!(0) 

nice! 0